-
1 afbinden
-
2 aanleggen
1 [aanbrengen tegen/om] apply2 [doen overeenkomstig een doel] contrive ⇒ set/go about3 [bezig zijn tot stand te brengen] construct, build ⇒ 〈 straat ook〉 lay, dig 〈 kanaal〉, lay out 〈 park, tuin〉, install 〈 voorzieningen〉, build up 〈 voorraad〉♦voorbeelden:een verband aanleggen • dress (a wound), bandage2 het zó weten aan te leggen dat … • contrive it so that …het erop aanleggen dat/om … • set out to …hoe leg ik dat aan? • how do I go about this?het met de buurvrouw aanleggen • start carrying on with the woman next doorhet met iemand aanleggen • 〈 zich inlaten met〉 get involved with someone; 〈 gemene zaak maken met〉 join forces with someone3 een spoorweg/weg aanleggen • construct a railway/roadeen verzameling aanleggen • start a collectioneen vuur aanleggen • lay a fireeen nieuwe wijk aanleggen • build a new Bestate/Adevelopment2 [onderweg stilhouden] stop (off)1 [richten] aim♦voorbeelden:1 leg aan! • take aim! -
3 staken
♦voorbeelden:de betalingen staken • suspend paymentzijn pogingen staken • cease one's effortsde strijd staken • break off the actionde studie staken • discontinue one's studieshet verzet staken • cease resistancehet vuren staken • cease firede werkzaamheden staken • cease work2 [met betrekking tot een stemming] tie♦voorbeelden:gaan staken • go/come out on strike -
4 touw
3 [weefgetouw] loom♦voorbeelden:iets met (een) touw(en) vastbinden/dichtbinden • tie something (up)¶ in touw zijn • be in harness, be hard at it/busyiets op touw zetten • plan/start something; launch/mount something 〈 campagne〉
См. также в других словарях:
tie off — tī ȯf vt, tied off; ty·ing off or tie·ing off to close by means of an encircling or enveloping ligature <tie off a bleeding vessel> … Medical dictionary
tie off — transitive verb 1. : to close by means of an encircling or enveloping tie tie off a bleeding vessel 2. : to fasten (a fly line) to a pinrail in adjusting theatrical scenery * * * tie off [phrasal verb] tie off (something) or tie (something) off 1 … Useful english dictionary
tie off — vb to bind one s limb in order to raise a vein in which to inject narcotics. An addicts term … Contemporary slang
tie-off — … Useful english dictionary
tie-off rail — /tuy awf , of /. See trim rail. * * * … Universalium
tie-off rail — /tuy awf , of /. See trim rail … Useful english dictionary
tie — [tī] vt. tied, tying or tieing [ME tien < OE tigan, tegan; akin to teag, a rope: for IE base see TOW1] 1. to fasten, attach, or bind together or to something else, as with string, cord, or rope made secure by knotting, etc. [to tie someone s… … English World dictionary
tie something off — ˌtie sthˈoff derived to put a knot in the end of sth; to close sth with string, thread, etc • to tie off a rope • to tie off an artery Main entry: ↑tiederived … Useful english dictionary
tie — /tuy/, v., tied, tying, n. v.t. 1. to bind, fasten, or attach with a cord, string, or the like, drawn together and knotted: to tie a tin can on a dog s tail. 2. to draw together the parts of with a knotted string or the like: to tie a bundle… … Universalium
tie — [[t]taɪ[/t]] v. tied, ty•ing, n. 1) to bind or fasten with a cord, string, or the like: to tie a bundle[/ex] 2) to fasten by tightening and knotting the string or strings of: to tie one s shoes[/ex] 3) to draw or fasten together into a knot or… … From formal English to slang
Tie Me Up! Tie Me Down! — Theatrical release poster Directed by Pedro Almodóvar Produce … Wikipedia